Help Shape the Future of Space Exploration

Join The Planetary Society Now  arrow.png

Join our eNewsletter for updates & action alerts

    Please leave this field empty
Blogs

Headshot of Emily Lakdawalla

How do you pronounce "Ryugu?"

Posted by Emily Lakdawalla

07-10-2015 14:06 CDT

Topics: asteroid 162173 Ryugu, Hayabusa2, fun, asteroids

Two days ago, I posted about Hayabusa2's target asteroid being named "Ryugu." Yesterday, astronomer Elizabeth Tasker tweeted:

I realized that I need to know how to pronounce Ryugu too, and I also realized that I wasn't sure how Japanese speakers pronounce the name of its spacecraft, Hayabusa2. Fortunately, Tasker had access to a roomful of astronomy graduate students at Hokkaido University, several of whom carefully spoke the words for her and me: Hayabusa, Hayabusa2, and Ryugu. I thank them very much for helping me out!

Hokkaido University graduate students pronounce Hayabusa2 and Ryugu

Elizabeth Tasker

Their pronunciation of "Hayabusa" is pretty easy for an American to replicate. I'm fascinated by the fact that Hayabusa2 is not "Hayabusa-ni" but instead "Hayabusa-tsu", a Japanese pronunciation of the English "two".

As for Ryugu, that one is going to be challenging, because the initial consonant is that Japanese sound that's somewhere between an "R", a rolled "R", and an "L". I think I'll go with "Ree-yoo-goo" as a first approximation, but that's one too many syllables; I'll have to practice that initial sound quite a bit before I get comfortable with it!

 
See other posts from October 2015

 

Or read more blog entries about: asteroid 162173 Ryugu, Hayabusa2, fun, asteroids

Comments:

plesh: 10/09/2015 11:04 CDT

Right, well, I've listened a few times and it sounds like "youu-(hard g)-uu" and "djyouu-(hard g)-uu". I might be hearing-impaired but I can't detect any traces of rolling r's. I'm going to say it with a rolling 'r'. Cool little story behind it and if things go acc to plan then this mission will be very interesting to follow.

Schrambo: 11/02/2015 07:13 CST

It's pronounced Ryu-gu or "ruu-gu"

Leave a Comment:

You must be logged in to submit a comment. Log in now.
Facebook Twitter Email RSS AddThis

Blog Search

JOIN THE
PLANETARY SOCIETY

Beyond The Horizon, There's More To Explore!

Become a member of The Planetary Society and together we will create the future of space exploration.

Join Us

Featured Images

Goodbye, Earth
SpaceX interplanetary transport system on launch pad
Rosetta impact
Mawrth Vallis, Mars
More Images

Featured Video

The Planetary Post - Star Trek 50th Anniversary

Watch Now

Space in Images

Pretty pictures and
awe-inspiring science.

See More

Join The Planetary Society

Let’s explore the cosmos together!

Become a Member

Connect With Us

Facebook, Twitter, YouTube and more…
Continue the conversation with our online community!