51 Pegasi was the first exoplanet detected and confirmed. The points on the graph indicate actual measurements taken. The sinusoid is the characteristic shape of the radial velocity graph of a star rocking to the tug of an orbiting planet.

exoplanets.org